अबू धाबी में एक महिला ने एक आदमी के खिलाफ उसकी कार चोरी करने और उसके साथ यातायात उल्लंघन करने के लिए एक नागरिक मुकदमा दायर किया।प्रतिवादी ने Dh508,000 का उल्लंघन किया था।
उसने मांग की कि ट्रैफिक जुर्माना जो उसने उसके नाम पर वसूला – उसकी कार का उपयोग करके, उसे साफ किया जाए और उसकी फाइल में स्थानांतरित कर दिया जाए। महिला ने ट्रैफिक और लाइसेंसिंग विभाग से यह दिखाते हुए भी मंजूरी मांगी कि चोरी की कार द्वारा किए गए सभी ट्रैफिक जुर्माना उसकी फाइल से हटा दिए गए हैं।
मुकदमे में, उसने कहा कि उस आदमी ने उसकी कार चुरा ली और जब तक अधिकारियों ने उसे पकड़ नहीं लिया तब तक उसके पास था। जांच से पता चला कि उस व्यक्ति ने महिला की कार का उपयोग करके कई यातायात उल्लंघन किए थे। अबू धाबी आपराधिक अदालत ने उन्हें चोरी का दोषी पाए जाने के बाद एक साल जेल की सजा सुनाई। महिला की कार का उपयोग करके ट्रैफिक जुर्माना करने के लिए उस व्यक्ति पर Dh500 का जुर्माना भी लगाया गया था।
महिला ने तब अबू धाबी परिवार और नागरिक प्रशासनिक दावा न्यायालय में एक मुकदमा दायर किया, जिसमें मांग की गई कि प्रतिवादी को जुर्माना भरने के लिए मजबूर किया जाए या उल्लंघन को उसकी ट्रैफ़िक फ़ाइल से हटा दिया जाए और प्रतिवादी के नाम से पंजीकृत किया जाए।
मामले को देखने के बाद, अदालत ने पाया कि वादी ने आवश्यक अदालती शुल्क का भुगतान नहीं किया था, इसलिए उसका मुकदमा स्वीकार्य नहीं हो सकता। अदालत ने फैसला सुनाया कि अदालती फीस का भुगतान न करने के लिए मामला खारिज कर दिया गया है।
न्यायाधीश ने अपने फैसले में कहा कि महिला ने यह पुष्टि करने के लिए कोई दस्तावेज प्रस्तुत नहीं किया है कि उसने अदालत के प्रमुख को अदालत की फीस स्थगित करने या भुगतान से छूट के लिए अनुरोध प्रस्तुत किया है। महिला को प्रतिवादी के कानूनी खर्चों के लिए भुगतान करने के लिए कहा गया था।